Preguntas frecuentes sobre la BETA de Marvel’s Avengers

Importante

1. ¿Tendré que inscribirme en una cuenta de Square Enix Members para jugar la BETA?

Sí, todas las personas que jueguen la BETA deberán ingresar a una cuenta gratuita de Square Enix Members. Si están interesados en la BETA, recomendamos visitar https://membership.square-enix.com/users/sign_in e inscribirse por anticipado para que todo esté listo apenas la descarguen. También usaremos la cuenta de Square Enix Members para compartir extras poslanzamiento (como nuevos héroes, misiones y regiones) sin costo adicional. No es necesaria una cuenta de Square Enix Members para jugar el juego completo, solo para el modo cooperativo.

2. ¿Necesito PlayStation Plus para jugar la BETA en PS4?

No, no es necesario contar con PlayStation Plus para jugar la BETA en PS4.

3. ¿Necesito Xbox Live Gold para jugar la BETA en Xbox One?

No, no es necesario contar con Xbox Live Gold para jugar la BETA en Xbox One. Aunque sí se necesita una suscripción Gold para el juego cooperativo online, el resto del contenido de la BETA estará disponible. Diríjanse aquí para activar una cuenta de Xbox Live Gold: https://www.xbox.com/es-mx/live/gold?source=lp 

4. ¿Necesito Steam para jugar la BETA en PC?

Sí, necesitarán Steam para jugar la BETA de Marvel’s Avengers en PC. Diríjanse aquí para descargar Steam: https://store.steampowered.com/ 

5. ¿Cuánto contenido incluye la BETA?

La BETA tiene cuatro misiones de héroe que forman parte de la campaña, tres desafíos de sala HARM, cuatro zonas de guerra y cinco zonas de entrega. Las cuatro misiones de héroe son: “La luz que falló”, “Tras la pista de Olimpia”, “Enlaces perdidos” y “Ayuda al doctor Banner”. Dos de ellas incluyen peleas con jefes, contra villanos clásicos de Marvel.

6. ¿Hay recompensas por participar en la BETA?

Hay dos insignias de identificación que pueden ganar en la BETA y que se transferirán al juego completo. Las insignias de identificación son objetos estéticos que equipan en su perfil en el juego. Pueden ganar una de estas insignias de identificación participando en la BETA y la otra completando los tres desafíos de sala HARM. Las insignias de identificación aparecerán en el juego cuando lo vinculen con su cuenta de Square Enix Members en el lanzamiento. 

7. ¿Cuánto dura la BETA? ¿Cuándo termina?

Consulten esta tabla para ver quiénes tienen acceso a la BETA y cuándo. Donde dice “para reservas”, significa que el periodo de la BETA solo está disponible para quienes hayan realizado una reserva para la plataforma específica. Donde dice “abierta”, es para todos los que tengan esa plataforma específica y descarguen la BETA.

Plataforma        

  

8. ¿A qué hora comienza y termina la BETA?

La BETA comenzará a las 9:00 p. m. del viernes de cada huso horario respectivo y terminará a las 9:00 p. m. del domingo. Se iniciará la carga anticipada el día anterior al comienzo de cada fin de semana de BETA.

Logística yacceso     

1. ¿Dónde puedo reservar el juego?

Pueden reservar Marvel’s Avengers en playavengers.com, en tiendas locales o tiendas digitales específicas de cada plataforma.

2. ¿Cómo puedo enviar comentarios?

Envíen sus comentarios a nuestros canales de redes sociales o a nuestro equipo de servicio al cliente.

3. Reservé Marvel’s Avengers, pero no veo un código para la BETA. ¿Dónde lo encuentro?

Si reservaron una copia física, las tiendas participantes enviarán el código por correo electrónico a la dirección vinculada a la cuenta de Square Enix Members. Si reservaron una copia digital, deberían tener acceso a la BETA de inmediato luego de descargarla de la tienda de la plataforma correspondiente. Si no recibieron el código para la BETA luego de reservar el juego, comuníquense con la tienda en el caso de las ediciones físicas o con nuestro equipo de servicio al cliente en el caso de las ediciones digitales. 

4. ¿Cómo accedo a la BETA?

Deberán reservar Marvel’s Avengers para acceder a la BETA para reservas. Todos los jugadores de PS4, XB1 y PC pueden acceder gratis a la BETA abierta en sus respectivas plataformas (consulten arriba las fechas de la BETA). Si reservaron una copia física, las tiendas participantes enviarán el código por correo electrónico a la dirección vinculada a la cuenta de Square Enix Members. Si reservaron una copia digital, deberían tener acceso de inmediato luego de descargarla de la tienda de la plataforma correspondiente. Si no aparece, comuníquense con la tienda en el caso de las ediciones físicas o con nuestro equipo de servicio al cliente en el caso de las ediciones digitales.

5. Si reservo ahora o cuando la BETA para reservas esté habilitada, ¿podré acceder a la BETA?

Sí, si reservan cuando la BETA para reservas esté activa, podrán acceder durante el tiempo restante y en los siguientes fines de semana de BETA.

6. ¿Qué idiomas son compatibles con la BETA?

  • Inglés
  • Francés
  • Italiano
  • Alemán
  • Español (España)
  • Portugués (Brasil)
  • Español (México)
  • Polaco
  • Ruso
  • Checo
  • Árabe
  • Coreano
  • Chino simplificado
  • Chino tradicional
  • Japonés

7. ¿En qué plataformas está disponible la BETA?

La BETA estará disponible en PS4, Xbox One y PC mediante Steam. Los jugadores de PS4 podrán jugar la BETA antes. La BETA no aparecerá en Stadia.

8. Reservé Marvel’s Avengers, pero no veo un código para la BETA. ¿Dónde lo encuentro?

Si reservaron una copia física, las tiendas participantes enviarán el código por correo electrónico a la dirección vinculada a la cuenta de Square Enix Members. Si reservaron una edición digital, descarguen la BETA de la tienda de la plataforma correspondiente. Si no aparece, comuníquense con la tienda en el caso de las ediciones físicas o con nuestro equipo de servicio al cliente en el caso de las ediciones digitales.

9. ¿Dónde y cómo canjeo el código para acceder a la BETA?

Una vez que tengan el código, usen la opción de canjearlo en su respectiva plataforma.

  • PlayStation: Vayan a la PlayStation Store y seleccionen Canjear códigos en el panel de la izquierda.
  • Xbox: Presionen el botón Xbox, seleccionen Inicio, seleccionen Tienda y luego Usar un código.
  • Steam: Inicien el cliente de Steam, hagan clic en el menú de juegos, seleccionen Activar un producto en Steam.

10. ¿Puedo retransmitir la BETA?

Sí, pueden retransmitir la BETA. También tenemos un kit de retransmisión disponible para quienes quieran descargarlo. Descárguenlo aquí 

Temas técnicos

1. ¿Mi progreso en la BETA se transferirá al juego completo?

Lo único que se transferirá al juego completo son las dos insignias de identificación exclusivas. Todo lo demás (el progreso de los personajes y de la historia, el equipo, etc.) no se transferirá.

2. ¿Las compras que haga en la BETA se transferirán al juego completo?

No, las compras en la BETA se hacen con moneda de regalo y no se transfieren al juego completo. 

3. ¿Los recursos reunidos y los objetos fabricados se transferirán al juego completo?

No, los recursos y equipos no se transferirán al juego completo.

4. ¿Se permite el juego cruzado?

No, la BETA no admite juego cruzado entre plataformas.

5. ¿Se guardará mi progreso de un fin de semana de BETA a otro?

Sí, si jugaron la BETA el 7 de agosto, su progreso continúa el 14 y el 21 de agosto. Sin embargo, con la excepción de las dos insignias de identificación exclusivas que se obtienen por XXX, el progreso de la BETA no se transferirá al juego completo cuando se lance.

Fechas

1. ¿La BETA se podrá descargar anticipadamente, es decir, antes de que dé inicio?

Sí, quienes sean elegibles para cada fin de semana de la BETA podrán descargarla el día antes. Estén atentos a nuestras redes sociales para conocer las fechas específicas.

2. ¿Habrá BETA abierta?

Sí, la BETA abierta para jugadores de PlayStation 4 se llevará a cabo del 14 al 16 de agosto y del 21 al 23 de agosto. La BETA abierta para los jugadores de Xbox One y PC se llevará a cabo del 21 al 23 de agosto.

3. ¿La BETA abierta es gratuita?

Sí, todos los jugadores de PS4, XB1 y PC pueden acceder gratis a la BETA abierta en sus respectivas plataformas. 

4. ¿No es muy tarde para una BETA? ¡No tendrán tiempo de integrar nuestros comentarios al juego para cuando lo lancen!

En absoluto. La BETA nos proporcionará muchísima información invaluable sobre el equilibrio, además de estadísticas sobre el funcionamiento del multijugador y del servidor. Además, sus comentarios nos permitirán darle forma al juego a medida que avance. ¡La BETA es supremamente importante para nosotros y esperamos que participen!

Contenido

1. ¿Puedo comprar mejoras estéticas durante la BETA?

Las mejoras estéticas podrán adquirirse con el progreso en el juego o con cierto monto de la moneda del juego. Durante la BETA no se pueden hacer transacciones con dinero real en la tienda.

2. ¿Puedo usar mejoras estéticas durante la BETA?

Sí, durante la BETA podrán adquirir y presumir docenas de mejoras estéticas.

3. ¿Podré reunir recursos y mejorar equipos durante la BETA?

Sí, varios recursos se consiguen en baúles, al completar misiones y en zonas de guerra y de entrega. El equipo se puede mejorar con recursos, algo vital para fortalecer a cada héroe jugable.

4. ¿Con cuáles superhéroes puedo jugar en la BETA?

Pueden jugar con Ms. Marvel, Hulk, Iron Man y Black Widow. También pueden jugar con Thor y el Capitán América en la misión de héroe en el puente Golden Gate, que es un tutorial, pero solo podrán hacerlo una vez, a no ser que reinstalen la BETA.

5. ¿Por qué no se puede jugar con Thor y el Capitán América en zonas de guerra durante la BETA?

Se puede jugar brevemente con Thor y el Capitán América en la misión de introducción en el puente Golden Gate, denominada “La luz que falló”. La BETA es una previsualización del contenido del juego completo, lo que incluye a los personajes jugables. Iron Man, Hulk, Black Widow y Ms. Marvel permiten ver las diferentes maneras que existen para enfrentar una zona de guerra y cada uno tiene un estilo de juego característico, lo que les permitirá experimentar a profundidad la personalización durante la BETA.

6. ¿Qué porción de la campaña puedo jugar en la BETA?

Hemos seleccionado 4 misiones de héroes de la campaña para jugarse en la BETA y darles una muestra de la historia de Marvel’s Avengers. El progreso de los personajes y de la historia, el equipo, etc. no se transferirá al juego final cuando se lance Marvel’s Avengers el 4 de septiembre.

7. ¿Puedo jugar zonas de guerra y de entrega en la BETA?

Sí, hay 4 zonas de guerra y 5 zonas de entrega. Cada una puede abordarse en solitario con compañeros de IA o con un equipo de hasta cuatro jugadores.

8. ¿Podré usar insignias de identificación y objetos exclusivos del juego durante la BETA?

Cada participante de la BETA puede desbloquear dos insignias de identificación exclusivas que pueden equiparse en la BETA y transferirse al juego principal cuando se lance. Estas dos insignias de identificación son las únicas recompensas que se transfieren al juego publicado. Desbloquearán una de ellas simplemente por participar en la BETA y la otra al completar los tres desafíos de sala HARM.

9. ¿Tendré acceso a todas las habilidades y a los árboles de habilidades?

En la BETA, solo estarán disponibles algunas habilidades de los héroes jugables. Cuando Marvel’s Avengers se lance el 4 de septiembre, los jugadores podrán personalizar cada superhéroe en su lista mediante habilidades y árboles de habilidades desbloqueables que mejoran el combate cuerpo a cuerpo, el combate a distancia, los movimientos, las habilidades intrínsecas y los heroicos.

10. ¿Qué es la sala HARM?

Una sala HARM (máquina holográfica de realidad aumentada) es una sala de entrenamiento holográfica donde pueden practicar jugando con cada héroe disponible. 

11. ¿Qué es una zona de entrega?

Las zonas de entrega son misiones cortas con un solo objetivo, como derrotar a un objetivo estratégico o sabotear una instalación crucial de AIM.

12. ¿Qué es una zona de guerra?

Las zonas de guerra son tipos de misiones que van desde ciudades en expansión hasta bosques densos, y se pueden jugar con hasta 4 jugadores o en solitario con compañeros de IA. En un blog anterior de PlayStation, desglosamos ampliamente las zonas de guerra. Les recomendamos que lo consulten. Se podrá jugar en cinco zonas de guerra BETA, todas repletas de enemigos humanos y robóticos de AIM que hay que vencer. En el juego completo, las misiones de las zonas de guerra pueden durar desde diez minutos hasta un par de horas en total.

13. ¿El nivel de héroe y el nivel de poder tendrá algún límite dentro de la BETA?

Sí, en la BETA se puede llegar hasta el nivel de héroe 15 y hasta el nivel de poder 45.

14. ¿Las misiones de héroe reflejan el comienzo del juego completo?

Si bien las misiones en sí reflejan la jugabilidad del juego final, en la BETA, las misiones no son secuenciales, y eliminamos las secuencias cinematográficas para proteger varios elementos de la historia.

Cooperativo

1. ¿Puedo jugar zonas de guerra en cooperativo en línea con mis amigos en la BETA?

Sí, tienen acceso a 3 desafíos HARM, 4 zonas de guerra y 5 zonas de entrega, cada uno de los cuales se puede jugar en modo cooperativo con amigos en la misma plataforma. Marvel’s Avengers no es compatible con el juego cruzado.

2. Si mis amigos tienen acceso a la BETA, ¿puedo invitarlos a un equipo?

Sí, podrán invitar hasta a tres amigos a un equipo en las misiones de zona de guerra y zona de entrega.

3. ¿Está disponible el matchmaking en las zonas de guerra en cooperativo en la BETA?

Sí, el matchmaking estará disponible en la BETA. Una vez que tengan acceso a las zonas de guerra, pueden activar el matchmaking en la interfaz del Quinjet antes de dirigirse a una misión de zona de guerra o de zona de entrega.

4. Si tengo nivel 1 y mi amigo tiene nivel 15, ¿podemos jugar juntos?

Sí, podrán jugar juntos sin importar que tengan niveles diferentes.

5. ¿Puedo jugar la BETA por haber reservado el juego con amigos que no lo hayan reservado?

No, solo quienes reservaron Marvel’s Avengers tendrán acceso a la BETA por reservar, pero cuando comience la BETA abierta, podrán jugar con cualquier persona en su plataforma respectiva.

6. ¿Puedo jugar con el equipo de desarrollo durante la BETA?

El equipo de desarrollo jugará durante la BETA, pero cada uno es libre de revelar su identidad o no.

7. ¿Podemos tener superhéroes repetidos en un equipo?

No. En un equipo, solo puede haber un héroe de cada uno, lo que les permite maximizar las fortalezas únicas de cada uno de los héroes. En la BETA, los equipos de cuatro jugadores estarán conformados por Ms. Marvel, Hulk, Iron Man y Black Widow.