«Un atardecer a tu lado»: un relato para el mes del Orgullo

Thumbnail art by artist Derek Charm

¡Feliz mes del Orgullo!

Este mes, como todos los demás, queremos homenajear a los miembros de la comunidad LGBTI+, superhéroes del mundo real que nos enseñan que ser quienes somos es, por definición, un superpoder.

Y lo celebramos con este relato digital, que expande el universo de Marvel’s Avengers y cuenta con ilustraciones de legendarios artistas de Marvel.

«Un atardecer a tu lado», de Leyla K., narra la aventura de Ayo, miembro de las Dora Milaje, a la que Ms. Marvel ayuda para impresionar a su capitana (¡y la persona que le gusta!), Aneka.

Entre los artistas se incluyen:

¡A continuación encontraréis más información sobre el proceso de ilustración de las portadas del relato! Además, dispondréis de cada versión en 16:9 para que las uséis como fondo de escritorio. ¡Las podéis descargar aquí abajo!

No os perdáis el resto de celebraciones del mes del Orgullo de este año en Crystal Dynamics.

Haced clic AQUÍ para descargar «Un atardecer a tu lado» o leedlo a continuación:

Variante de portada n.º 1 – Derek Charm

Ilustración original

Versión en 16:9

Palabras del artista:

«Me emocioné muchísimo cuando Crystal Dynamics se puso en contacto conmigo para hacer una ilustración de Marvel’s Avengers con motivo del mes del Orgullo. Me encanta la inmersión que ofrecen los videojuegos, y poder visitar un mundo de superhéroes ayuda a profundizar en la conexión con los personajes (aunque me meta en la armadura del Iron Man que siempre vuela en la dirección equivocada). También me interesaba mucho el desafío de reinterpretar los diseños originales de los cómics en 2D, sin perder aquello que los hace únicos en el juego.

La historia que me dieron narra cómo Ms. Marvel ayuda a Ayo en su búsqueda de la prácticamente inalcanzable orquídea del atardecer para mostrarle a Aneka lo que siente. Se menciona que Ayo ve aspectos de Aneka en esa flor, y quería mostrar esos elementos al tiempo que subrayaba que Ms. Marvel está ahí, animándolas y brindándoles su apoyo. A Marvel y Crystal Dynamics les pareció buena idea y me animaron a decantarme por el aspecto romántico de la escena. Hace poco alguien me dijo que no hay mayor presencia en el mundo de los medios que la de Marvel, y es fantástico que la utilicen para reconocer y homenajear a la comunidad LGBTQIA+ durante el mes del Orgullo».

Variante de portada n.º 2 – Paulina Ganucheau

Ilustración original

Versión en 16:9

Palabras de la artista:

«En cuanto me dieron luz verde para la ilustración, supe que mi prioridad debía ser mostrar alegría y comodidad. Normalmente pienso antes en los colores, así que mi primer boceto ya contaba con tonos cálidos y seductores. A partir de ahí, surgieron los detalles. Las flores, los brillos, la complicidad entre las dos… Incluso Kamala, tan adorable, rebosante de felicidad. Esperaba crear algo que estuviera a su altura y que mostrase el amor que se profesan.

Siempre intento tirar de felicidad a la hora de hacer ilustraciones para el mes del Orgullo y, cuando pienso en lo que esta celebración significa para mí, me embriagan las emociones. Significa felicidad y la percepción de una misma. Recordar que soy perfecta tal y como soy. Que todo el mundo lo es. Me recuerda que hay que valorar todos los aspectos de la vida que tanto me gustan, como la solidaridad, la comunidad, los colores, la complicidad. Aquellos detalles que me alegran. Cosas que me hacen sonreír. Así que intento incorporar todo eso en mis dibujos para compartir parte de esa felicidad personal con el mundo».

Variante de portada n.º 3 – Kris Anka

Ilustración original

Versión en 16:9

Palabras del artista:

«Hacer diseños de videojuegos siempre es algo divertido: tratar de trasladar los diseños pensados en 3D a una plataforma en 2D sin perder la fidelidad del diseño original. Es un nivel de resolución de problemas que no me encuentro todos los días en mi trabajo, y siempre supone un cambio agradable.

Otro reto específico de esta obra era que había planeado poder mover todos los elementos para que se ajustaran mejor a una orientación horizontal como fondo de pantalla, así que tuve que repasarlo todo bien para no saltarme ni el más mínimo detalle, sin importar dónde acabara colocando cada cosa. Me hace muy feliz ver el resultado de cada una de estas versiones».